Monday, July 2, 2012

干杯 - 五月天


Song (歌名): 干杯 / 乾杯 - 歌词
Pinyin: Gan Bei Lyrics
Singer (歌手): Mayday (五月天)

简体字版:

会不会 有一天
时间真的能倒退
退回 你的我的
回不去的 悠悠的岁月
也许会 有一天
世界真的有终点
也要和你举起回忆酿的甜
和你再干一杯

如果说 要我选出 代表青春 那个画面
浮现了 那滴眼泪 那片蓝天 那年毕业
那一张 边哭边笑 还要拥抱 是你的脸
想起来可爱可怜可歌可泣可是多怀念

怀念总是 突然怀念 不谈条件
当回忆 冲破考卷 冲出岁月 在我眼前
我和你 留着汗水 喝着汽水 在操场边
说好了无论如何一起走到未来的世界
现在就是 那个未来 那个世界

为什么你的身边我的身边不是同一边
友情曾像 诺亚方舟 坚强誓言
只是我望着海面等着永远模糊了视线

会不会 有一天
时间真的能倒退
退回 你的我的
回不去的 悠悠的岁月
也许会 有一天
世界真的有终点
也要和你举起回忆酿的甜
和你再干一杯

这些年 买了四轮 买了手表 买了单眼
却发现 追不到的 停不了的 还是那些
人生是 只有认命 只能宿命 只好宿醉
只剩下高的笑点低的哭点却没成熟点

成熟就是 幻想幻灭 一场磨炼
为什么 只有梦想 越磨越小 小到不见
有时候 好想流泪 好想流泪 却没眼泪
期待会你会不会他会不会开个同学会

他在等你 你在等我 我在等谁
又是谁孩子没睡电话没电心情没准备
天空不断 黑了又亮 亮了又黑
那光阴沧海桑田远走高飞再没力气追

会不会 有一天
时间真的能倒退
退回 你的我的
回不去的 悠悠的岁月
也许会 有一天
世界真的有终点
也要和你举起回忆酿的甜
和你再干一杯

会不会 有一天 时间真的能倒退
退回 你的我的 回不去的 悠悠的岁月
也许会 有一天 世界真的有终点
也要和你举起回忆酿的甜
和你再干一杯

终究会 有一天
我们都变成昨天
是你 陪我走过 一生一回
匆匆的人间

有一天就是今天
今天就是有一天
说出一直没说 对你的感谢
和你再干一杯
再干一杯永远
喝了就能万岁
岁岁和年年

时间都停了
他们都回来了
怀念的人啊
等你的来到

时间都停了
他们都回来了
怀念的人啊
等你的来到
Pinyin: 

Huì bù huì yǒu yītiān
shíjiān zhēn de néng dàotuì
Tuìhuí nǐ de wǒ de
huí bù qù de yōuyōu de suìyuè
Yěxǔ huì yǒu yītiān
shìjiè zhēn de yǒu zhōngdiǎn
Yě yào hé nǐ jǔ qǐ huíyì niàng de tián
Hé nǐ zài gàn yībēi

Rúguǒ shuō yào wǒ xuǎn chū dàibiǎo qīngchūn nàgè huàmiàn
Fúxiànle nà dī yǎnlèi nà piàn lántiān nà nián bìyè
Nà yī zhāng biān kū biān xiào hái yào yǒngbào shì nǐ de liǎn
Xiǎng qǐlái kě'ài kělián kěgēkěqì kěshì duō huáiniàn

Huáiniàn zǒng shì túrán huáiniàn bù tán tiáojiàn
Dāng huíyì chōngpò kǎojuàn chōng chū suìyuè zài wǒ yǎnqián
Wǒ hé nǐ liúzhe hànshuǐ hēzhe qìshuǐ zài cāochǎng biān
Shuō hǎo liǎo wúlùn rúhé yīqǐ zǒu dào wèilái de shìjiè

Xiànzài jiùshì nàgè wèilái nàgè shìjiè
Wèishéme nǐ de shēnbiān wǒ de shēnbiān bùshì tóng yībiān
Yǒuqíng céng xiàng nuò yǎ fāngzhōu jiānqiáng shìyán
Zhǐshì wǒ wàngzhe hǎimiàn děngzhe yǒngyuǎn móhúle shìxiàn

Huì bù huì yǒu yītiān
shíjiān zhēn de néng dàotuì
Tuìhuí nǐ de wǒ de
huí bù qù de yōuyōu de suìyuè
Yěxǔ huì yǒu yītiān
shìjiè zhēn de yǒu zhōngdiǎn
Yě yào hé nǐ jǔ qǐ huíyì niàng de tián
Hé nǐ zài gàn yībēi

Zhèxiē nián mǎile sì lún mǎile shǒubiǎo mǎile dānyǎn
Què fāxiàn zhuī bù dào de tíng bùliǎo de háishì nàxiē
Rénshēng shì zhǐyǒu rènmìng zhǐ néng sùmìng zhǐhǎo sù zuì
Zhǐ shèng xià gāo de xiào diǎn dī de kū diǎn què mò chéngshú diǎn

Chéngshú jiùshì huànxiǎng huànmiè yī chǎng móliàn
Wèishéme zhǐyǒu mèngxiǎng yuè mó yuè xiǎo xiǎo dào bùjiàn
Yǒu shíhou hǎo xiǎng liúlèi hǎo xiǎng liúlèi què méi yǎnlèi
Qídài huì nǐ huì bù huì tā huì bù huì kāi gè tóngxué huì

Tā zài děng nǐ nǐ zài děng wǒ wǒ zài děng shuí
Yòu shì shuí háizi méi shuì diànhuà méi diàn xīnqíng méi zhǔnbèi
Tiānkōng bùduàn hēile yòu liàng liàngle yòu hēi
Nà guāngyīn cānghǎisāngtián yuǎnzǒugāofēi zài méi lìqì zhuī

Huì bù huì yǒu yītiān
shíjiān zhēn de néng dàotuì
Tuìhuí nǐ de wǒ de
huí bù qù de yōuyōu de suìyuè
Yěxǔ huì yǒu yītiān shìjiè zhēn de yǒu zhōngdiǎn
Yě yào hé nǐ jǔ qǐ huíyì niàng de tián
Hé nǐ zài gàn yībēi

Huì bù huì yǒu yītiān
shíjiān zhēn de néng dàotuì
Tuìhuí nǐ de wǒ de
huí bù qù de yōuyōu de suìyuè
Yěxǔ huì yǒu yītiān
shìjiè zhēn de yǒu zhōngdiǎn
Yě yào hé nǐ jǔ qǐ huíyì niàng de tián
Hé nǐ zài gàn yībēi

Zhōngjiù huì yǒu yītiān
wǒmen dōu biàn chéng zuótiān
Shì nǐ péi wǒ zǒuguò yīshēng yī huí
Cōngcōng de rénjiān

Yǒu yītiān jiùshì jīntiān
Jīntiān jiùshì yǒu yītiān
Shuō chū yīzhí méi shuō duì nǐ de gǎnxiè
Hé nǐ zài gàn yībēi
Zài gàn yībēi yǒngyuǎn
Hēle jiù néng wànsuì
Suì suì hé nián nián

Shíjiān dōu tíngle
tāmen dōu huíláile
Huáiniàn de rén a
děng nǐ de lái dào

Shíjiān dōu tíngle
tāmen dōu huíláile
Huáiniàn de rén a
děng nǐ de lái dào

No comments:

Post a Comment