Thursday, November 1, 2012

轉身看到你 (Turned Around and Saw You)- (李唯楓)



Song (歌曲): 轉身看到你 歌詞 
Pinyin: Zhuan Shen Kan Dao Ni Ge Ci
Singer (歌手): Li Wei Feng (李唯楓)

歌词:

窗外下着蒙蒙雨
多适合想念的天气
被遗忘在角落里
你爱的那把伞
撑开了回忆

我转身就看到你
那嘴角的笑很熟悉
听雨落地的声音
你最爱的旋律
有淡淡的忧郁

我们有同样的默契
习惯在大雨里
让视线流浪在遥远天际
雨洗过的天空
最美丽的记忆
我们都期待幸福停留在
雨伞下的世界里

我转身就看到你
那窗外孤单的身影
在眼里慢慢凝聚
乱了我的思绪
把回忆全都开启

到如今
偶然间的相遇
一样是下着雨
伞下的你比梦里更清晰

一转身的距离
却又遥不可及
眼泪滑落的瞬间仍相信还有奇迹

你走过的痕迹
我傻傻的收集
只为你说了再见后离去
还可以给我再爱你的勇气

就算结局注定还是结局
我曾经爱过你

Pinyin:

Chuāngwài xiàzhe méngméng yǔ
Duō shìhé xiǎngniàn de tiānqì
Bèi yíwàng zài jiǎoluò lǐ
Nǐ ài dì nà bǎ sǎn
Chēng kāile huíyì

Wǒ zhuǎnshēn jiù kàn dào nǐ
Nà zuǐjiǎo de xiào hěn shúxī
Tīng yǔ luòdì de shēngyīn
Nǐ zuì ài de xuánlǜ
Yǒu dàndàn de yōuyù

Wǒmen yǒu tóngyàng de mòqì
Xíguàn zài dàyǔ lǐ
Ràng shìxiàn liúlàng zài yáoyuǎn tiānjì
Yǔ xǐguò de tiānkōng
Zuì měilì de jìyì
Wǒmen dōu qídài xìngfú tíngliú zài
Yǔsǎn xià de shìjiè lǐ

Wǒ zhuǎnshēn jiù kàn dào nǐ
Nà chuāngwài gūdān de shēnyǐng
Zài yǎn lǐ màn man níngjù
Luànle wǒ de sīxù
Bǎ huíyì quándōu kāiqǐ

Dào rújīn
Ǒurán jiān de xiāngyù
Yīyàng shì xiàzhe yǔ
Sǎn xià de nǐ bǐ mèng lǐ gèng qīngxī

Yī zhuàn shēn de jùlí
Què yòu yáo bùkě jí
Yǎnlèi huáluò de shùnjiān réng xiāngxìn hái yǒu qíjī

Nǐ zǒuguò de hénjī
Wǒ shǎ shǎ de shōují
Zhǐ wèi nǐ shuōle zàijiàn hòu lí qù
Hái kěyǐ gěi wǒ zài ài nǐ de yǒngqì

Jiùsuàn jiéjú zhùdìng háishì jiéjú
Wǒ céngjīng àiguò nǐ
歌詞:

窗外下著濛濛雨 
多適合想念的天氣 
被遺忘在角落裡 
你愛的那把傘 
撐開了回憶

我轉身就看到你 
那嘴角的笑很熟悉
聽雨落地的聲音 
你最愛的旋律 
有淡淡的憂鬱

我們有同樣的默契 
習慣在大雨裡 
讓視線流浪在遙遠天際 
雨洗過的天空 
最美麗的記憶 
我們都期待幸福停留在 
雨傘下的世界裡

我轉身就看到你 
那窗外孤單的身影
在眼裡慢慢凝聚 
亂了我的思緒 
把回憶全都開啟

到如今 
偶然間的相遇 
一樣是下著雨 
傘下的你比夢裡更清晰

一轉身的距離
卻又遙不可及 
眼淚滑落的瞬間仍相信還有奇蹟

你走過的痕跡 
我傻傻的收集 
只為你說了再見後離去
還可以給我再愛你的勇氣

就算結局注定還是結局 
我曾經愛過你

No comments:

Post a Comment